結婚とプロポーズ
저희 이제 슬슬 결혼을 생각하고 있어요.
私たち、そろそろ結婚を考えているんです。
わたしたち、そろそろけっこんをかんがえているんです。
얼마 전에 남자친구가 프러포즈를 했어요.
この間、彼氏がプロポーズしてくれたんです。
このあいだ、かれしがプロポーズしてくれたんです。
반지를 준비해서 깜짝 이벤트를 해줬어요.
指輪を用意して、サプライズを準備してくれました。
ゆびわをよういして、サプライズをじゅんびしてくれました。
너무 감동해서 눈물이 났어요.
すごく感動して涙が出ました。
すごくかんどうしてなみだがでました。
결혼식은 내년 봄에 하기로 했어요.
結婚式は来年の春に挙げることにしました。
けっこんしきはらいねんのはるにあげることにしました。
결혼
けっこん
결혼
프러포즈
プロポーズ
프러포즈
반지
ゆびわ
반지
청혼하다
けっこんをもうしこむ
청혼하다
감동하다
かんどうする
감동하다
결혼식
けっこんしき
결혼식
신랑/신부
しんろう・しんぷ
신랑/신부
상견례
りょうけのかおあわせ
상견례
혼인신고
こんいんとどけ
혼인신고
평생
いっしょう
평생
학습 팁
「プロポーズ」는 영어 propose에서 온 외래어로, 일본에서도 결혼 신청을 뜻하는 가장 흔한 단어예요. 일본에서는 프러포즈할 때 반지와 함께 「結婚してください」(결혼해 주세요)라는 말을 많이 써요.