美容室で
어떤 스타일로 잘라드릴까요?
どんなスタイルにカットしましょうか？
どんなスタイルにカットしましょうか？
사진 보여드릴게요, 이 정도 길이로 해주세요.
写真をお見せしますので、この長さにしてください。
しゃしんをおみせしますので、このながさにしてください。
앞머리는 눈썹 위로 잘라주세요.
前髪は眉毛の上で切ってください。
まえがみはまゆげのうえできってください。
펌이랑 염색도 같이 하고 싶어요.
パーマとカラーも一緒にしたいです。
パーマとカラーもいっしょにしたいです。
머리 감고 드라이까지 해드릴게요.
シャンプーしてブローまでしますね。
シャンプーしてブローまでしますね。
미용실
びようしつ
미용실
자르다
きる
자르다
길이
ながさ
길이
앞머리
まえがみ
앞머리
펌
パーマ
펌
염색
カラー・そめる
염색
머리를 감다
シャンプーする
머리를 감다
드라이
ブロー
드라이
눈썹
まゆげ
눈썹
스타일
スタイル
스타일
학습 팁
일본 미용실에서 「カット」(커트), 「パーマ」(펌), 「カラー」(염색)는 각각 다른 메뉴로 가격이 따로 책정되는 경우가 많아요. 원하는 스타일 사진을 미리 준비해가면 소통이 훨씬 쉬워요.