写真をお願いする
죄송한데 사진 한 장만 찍어주실 수 있어요?
すみませんが、写真を一枚撮っていただけますか？
すみませんが、しゃしんをいちまいとっていただけますか？
뒤에 저 건물이 다 나오게 찍어주세요.
後ろの建物が全部写るように撮ってください。
うしろのたてものがぜんぶうつるようにとってください。
세로로 한 장, 가로로 한 장 부탁드려요.
縦で一枚、横で一枚お願いします。
たてでいちまい、よこでいちまいおねがいします。
죄송하지만 한 번만 더 찍어주시겠어요?
申し訳ないですが、もう一度撮っていただけますか？
もうしわけないですが、もういちどとっていただけますか？
감사합니다! 저희도 찍어드릴까요?
ありがとうございます！私たちも撮りましょうか？
ありがとうございます！わたしたちもとりましょうか？
부탁드리다
おねがいする
부탁드리다
세로
たて
세로
가로
よこ
가로
나오다
うつる
(사진에) 나오다
건물
たてもの
건물
한 장
いちまい
한 장
다시
もういちど
다시/한번 더
배경
はいけい
배경
각도
かくど
각도
찍어주다
とってあげる
찍어주다
학습 팁
「撮っていただけますか？」는 낯선 사람에게 사진을 부탁할 때 가장 정중한 표현이에요. 「縦」(세로)와 「横」(가로)는 사진 방향을 지정할 때 꼭 필요한 단어입니다.