資格試験に挑戦する
이번에 컴퓨터활용능력 자격증 시험 보려고 접수했어.
今回コンピュータ活用能力の資格試験を受けようと申し込んだよ。
こんかいコンピュータかつようのうりょくのしかくしけんをうけようともうしこんだよ。
필기는 어느 정도 준비됐는데 실기가 걱정이야.
筆記はある程度準備できたけど、実技が心配なんだ。
ひっきはあるていどじゅんびできたけど、じつぎがしんぱいなんだ。
기출문제 좀 풀어봤어? 유형 파악하는 데 도움이 많이 되더라.
過去問はちょっと解いてみた?出題傾向をつかむのにすごく役に立ったよ。
かこもんはちょっとといてみた?しゅつだいけいこうをつかむのにすごくやくにたったよ。
이 자격증은 합격률이 낮아서 다들 몇 번씩 떨어진다더라.
この資格は合格率が低くて、みんな何回も落ちるらしいよ。
このしかくはごうかくりつがひくくて、みんななんかいもおちるらしいよ。
일단 이번 시험 일정에 맞춰서 계획 세워 놓고 차근차근 준비해 보려고.
とりあえず今回の試験日程に合わせて計画を立てて、一歩ずつ準備してみようと思う。
とりあえずこんかいのしけんにっていにあわせてけいかくをたてて、いっぽずつじゅんびしてみようとおもう。
자격증
しかく
자격증
필기시험
ひっきしけん
필기시험
실기시험
じつぎしけん
실기시험
기출문제
かこもん
기출문제
합격률
ごうかくりつ
합격률
접수하다
もうしこむ
접수하다/신청하다
시험 일정
しけんにってい
시험 일정
출제 경향
しゅつだいけいこう
출제 경향
응시하다
じゅけんする
응시하다
취득하다
しゅとくする
취득하다
학습 팁
일본어 「過去問」(かこもん)은 "기출문제"를 줄인 말로, 「過去の問題」의 준말이에요. 「筆記試験」(ひっきしけん)・「実技試験」(じつぎしけん)처럼 필기·실기를 나누는 시험 구조는 한국과 비슷해요.