登山とトレッキング
이번 주말에 등산 갈 건데 같이 가실래요?
今週末、山登りに行くんですが、一緒に行きませんか？
こんしゅうまつ、やまのぼりにいくんですが、いっしょにいきませんか。
등산화랑 스틱은 미리 준비해 가는 게 좋아요.
登山靴とストックは、前もって用意していった方がいいです。
とざんぐつとストックは、まえもってよういしていったほうがいいです。
정상까지 올라가는 데 세 시간쯤 걸릴 것 같아요.
頂上まで登るのに、3時間くらいかかりそうです。
ちょうじょうまでのぼるのに、さんじかんくらいかかりそうです。
힘들게 올라온 보람이 있을 만큼 경치가 정말 좋네요.
大変な思いをして登ってきた甲斐があるくらい、景色が本当にきれいですね。
たいへんなおもいをしてのぼってきたかいがあるくらい、けしきがほんとうにきれいですね。
내려올 때는 무릎 안 다치게 조심하세요.
下りる時は、膝をけがしないように気をつけてください。
おりるときは、ひざをけがしないようにきをつけてください。
등산
やまのぼり
등산
트레킹
トレッキング
트레킹
등산화
とざんぐつ
등산화
정상
ちょうじょう
정상
등산로
とざんどう
등산로
배낭
リュック
배낭
오르다
のぼる
오르다
내려오다
おりる
내려오다
경치
けしき
경치
스틱
ストック
스틱
학습 팁
문장4의 「〜分」는 "~한 만큼, ~한 정도만큼"이라는 뜻으로, 앞의 노력이나 정도에 비례해서 뒤의 결과가 나타난다고 말할 때 쓰는 표현이에요. 「大変な思いをして登ってきた分」은 "힘들게 올라온 만큼"이라는 뜻이 됩니다.