物価とインフレ
요즘 장 보러 가면 물가가 너무 올랐다는 게 느껴져.
最近スーパーに行くと、物価がすごく上がったって感じるんだ。
さいきんスーパーにいくと、ぶっかがすごくあがったってかんじるんだ。
외식 한 번 하려면 예전보다 부담이 훨씬 커졌어.
外食を一回するにも、前よりずっと負担が大きくなったよ。
がいしょくをいっかいするにも、まえよりずっとふたんがおおきくなったよ。
체감 물가는 뉴스에서 말하는 것보다 더 높은 것 같아.
体感物価はニュースで言ってるより高い気がするんだ。
たいかんぶっかはニュースでいってるよりたかいきがするんだ。
그래서 요즘 최대한 아끼면서 지내려고 해.
だから最近はできるだけ節約しながら過ごそうとしてるんだ。
だからさいきんはできるだけせつやくしながらすごそうとしてるんだ。
월급은 그대로인데 물가만 계속 오르니까 힘들어.
給料はそのままなのに、物価だけずっと上がるからきついよ。
きゅうりょうはそのままなのに、ぶっかだけずっとあがるからきついよ。
물가
ぶっか
물가
인플레이션
インフレ
인플레이션
체감 물가
たいかんぶっか
체감 물가
장을 보다
かいだしをする
장을 보다
외식하다
がいしょくする
외식하다
부담이 크다
ふたんがおおきい
부담이 크다
아끼다
せつやくする
아끼다, 절약하다
월급
きゅうりょう
월급, 급여
오르다
あがる
오르다
장바구니 물가
せいかつひつじゅひんのぶっか
생필품 물가
학습 팁
일본어 「物価」는 ものか가 아니라 「ぶっか」로 읽어요. 인플레이션은 그대로 「インフレ」라는 외래어로 줄여 쓰는 경우가 많고, 한국어 "체감 물가"에 해당하는 「体感物価」(たいかんぶっか)라는 말도 뉴스에서 자주 나와요.