동료와의 갈등 풀기

요즘 그 동료랑 좀 트러블이 있어서 마음이 편하지 않아요.

さいきんそのどうりょうとちょっとトラブルがあって、きもちがおちつきません。

오해가 있었던 것 같으니까 한번 솔직하게 이야기해 보는 게 어때요?

ごかいがあったようだから、いちどしょうじきにはなしてみたらどうですか。

제 의도는 그런 게 아니었는데 오해하신 것 같아서 속상해요.

わたしのいとはそんなつもりじゃなかったのに、ごかいされたみたいでざんねんです。

감정적으로 대응하지 말고 차분하게 대화로 풀어 봐요.

かんじょうてきにたいおうせずに、おちついてはなしあいでかいけつしてみましょう。

다행히 오해가 풀려서 이제는 예전처럼 잘 지내고 있어요.

さいわいごかいがとけて、いまはまえのようになかよくしています。