旅行のトラブル（遅延・紛失）
비행기가 세 시간이나 연착돼서 정말 답답해요.
飛行機が3時間も遅延して、本当にもどかしいです。
ひこうきがさんじかんもちえんして、ほんとうにもどかしいです。
수하물이 안 나와서 분실 신고를 해야 할 것 같아요.
荷物が出てこなくて、紛失届を出さないといけなさそうです。
にもつがでてこなくて、ふんしつとどけをださないといけなさそうです。
항공사 카운터에 가서 상황을 설명하고 왔어요.
航空会社のカウンターに行って、状況を説明してきました。
こうくうがいしゃのカウンターにいって、じょうきょうをせつめいしてきました。
연결 항공편을 놓칠까 봐 너무 걱정됐어요.
乗り継ぎ便に乗り遅れるんじゃないかと、すごく心配でした。
のりつぎびんにのりおくれるんじゃないかと、すごくしんぱいでした。
다행히 다음 편으로 무료 변경을 해 줬어요.
幸い、無料で次の便に変更してくれました。
さいわい、むりょうでつぎのびんにへんこうしてくれました。
연착
ちえん
연착
결항
けっこう
결항
수하물
にもつ
수하물
분실하다
ふんしつする
분실하다
연결 항공편
のりつぎびん
연결 항공편
놓치다
のりおくれる
놓치다
항공사
こうくうがいしゃ
항공사
보상
ほしょう
보상
환불하다
はらいもどす
환불하다
변경하다
へんこうする
변경하다
학습 팁
「〜そうです」는 겉모습이나 상황을 보고 추측할 때 쓰는 표현인데, 부정형과 결합하면 「なさそうです」（=なさそう+です）가 됩니다. 문장2의 「出さないといけなさそうです」는 "신고를 안 해도 될 것 같지 않다", 즉 "해야 할 것 같다"는 뜻이 되니 헷갈리지 않게 주의하세요.