機内で
창가 자리에 앉았는데 경치가 정말 좋네요.
窓側の席に座ったんですが、景色が本当にいいですね。
まどがわのせきにすわったんですが、けしきがほんとうにいいですね。
저기요, 담요 한 장만 더 주실 수 있을까요?
すみません、毛布をもう一枚いただけますか？
すみません、もうふをもういちまいいただけますか。
기내식으로 치킨이랑 생선 중에 뭐로 하시겠어요?
機内食は、チキンと魚のどちらになさいますか？
きないしょくは、チキンとさかなのどちらになさいますか。
착륙할 때는 좌석벨트를 꼭 매 주세요.
着陸の際は、必ずシートベルトをお締めください。
ちゃくりくのさいは、かならずシートベルトをおしめください。
비행시간이 길어서 그런지 귀가 좀 먹먹하네요.
フライト時間が長いせいか、耳が少し詰まった感じがしますね。
フライトじかんがながいせいか、みみがすこしつまったかんじがしますね。
창가 자리
まどがわのせき
창가 자리
통로 자리
つうろがわのせき
통로 자리
담요
もうふ
담요
기내식
きないしょく
기내식
좌석벨트
シートベルト
좌석벨트
승무원
きゃくしつじょうむいん
승무원
착륙하다
ちゃくりくする
착륙하다
이륙하다
りりくする
이륙하다
난기류
らんきりゅう
난기류
멀미하다
よう
멀미하다
학습 팁
「なさいますか」는 「する」의 정중한 존경어 표현으로, 승무원이 손님에게 "~하시겠어요?"라고 물을 때 자주 씁니다. 그리고 「いただけますか」는 "~해 주실 수 있을까요?"라는 뜻으로, 뭔가를 부탁할 때 아주 자연스러운 정중한 표현이니 꼭 기억해 두세요.