世代の違いについて話す
요즘 세대 차이를 느낄 때가 많아요.
最近、世代の違いを感じることが多いです。
さいきん、せだいのちがいをかんじることがおおいです。
저희 부모님 세대는 평생직장 개념이 강했대요.
私の親の世代は終身雇用の概念が強かったそうです。
わたしのおやのせだいはしゅうしんこようのがいねんがつよかったそうです。
요즘 젊은 세대는 워라밸을 더 중요하게 생각해요.
最近の若い世代はワークライフバランスをより大事に考えています。
さいきんのわかいせだいはワークライフバランスをよりだいじにかんがえています。
세대마다 가치관이 다른 건 자연스러운 것 같아요.
世代ごとに価値観が違うのは自然なことだと思います。
せだいごとにかちかんがちがうのはしぜんなことだとおもいます。
서로의 입장을 이해하려는 노력이 필요해요.
お互いの立場を理解しようとする努力が必要です。
おたがいのたちばをりかいしようとするどりょくがひつようです。
세대 차이
せだいのちがい
세대 차이
가치관
かちかん
가치관
평생직장
しゅうしんこよう
평생직장
워라밸
ワークライフバランス
워라밸(일과 삶의 균형)
입장
たちば
입장
이해하다
りかいする
이해하다
자연스럽다
しぜんだ
자연스럽다
젊은 세대
わかいせだい
젊은 세대
기성세대
うえのせだい
기성세대
서로
おたがい
서로
학습 팁
일본어 「〜そうです」(전문 표현, 〜라고 해요)는 부모님 세대에 대해 들은 이야기를 전달할 때 자연스럽게 씁니다. 직접 겪지 않은 일을 말할 때 유용해요.