値段を尋ねる
이 가방은 얼마예요?
このカバンはいくらですか？
このカバンはいくらですか？
조금 깎아 주세요.
少し負けてください。
すこしまけてください。
할인 쿠폰 있어요?
割引クーポンありますか？
わりびきクーポンありますか？
너무 비싸요.
ちょっと高いです。
ちょっとたかいです。
카드로 계산해도 돼요?
カードで支払ってもいいですか？
カードでしはらってもいいですか？
가격
ねだん
가격
비싸다
たかい
비싸다
싸다
やすい
싸다
깎다
まける(ねぎる)
깎다(값을 낮추다)
할인
わりびき
할인
쿠폰
クーポン
쿠폰
원
ウォン
원(한국 화폐 단위)
무료
むりょう
무료
정가
ていか
정가
세금 포함
ぜいこみ
세금 포함
학습 팁
한국 재래시장에서는 "깎아 주세요"라는 흥정이 자연스럽지만, 일본은 대부분 정가제라 흥정 문화가 거의 없어요. 일본 여행 중엔 정찰 가격을 그대로 받아들이는 게 자연스럽습니다.