ランニングとマラソン
요즘 취미로 러닝을 시작했는데 생각보다 중독성 있어요.
最近趣味でランニングを始めたんですが、思ったよりはまります。
さいきんしゅみでランニングをはじめたんですが、おもったよりはまります。
러닝화를 새로 사니까 확실히 발이 편해요.
ランニングシューズを新しく買ったら、確かに足が楽です。
ランニングシューズをあたらしくかったら、たしかにあしがらくです。
페이스를 유지하는 게 생각보다 어렵더라고요.
ペースを維持するのが思ったより難しかったです。
ペースをいじするのがおもったよりむずかしかったです。
러닝 크루에 가입해서 주말마다 같이 뛰어요.
ランニングクルーに入って、週末ごとに一緒に走っています。
ランニングクルーにはいって、しゅうまつごとにいっしょにはしっています。
다음 달 마라톤 대회 신청도 해놨으니까 완주하는 게 목표예요.
来月のマラソン大会も申し込んでおいたので、完走するのが目標です。
らいげつのマラソンたいかいももうしこんでおいたので、かんそうするのがもくひょうです。
러닝
ランニング
러닝
마라톤
マラソン
마라톤
페이스
ペース
페이스
완주하다
かんそうする
완주하다
러닝화
ランニングシューズ
러닝화
러닝 크루
ランニングクルー
러닝 크루
대회에 신청하다
たいかいにもうしこむ
대회에 신청하다
기록을 재다
タイムをはかる
기록을 재다
완주 메달
かんそうメダル
완주 메달
페이스메이커
ペースメーカー
페이스메이커
학습 팁
「完走する」(かんそうする)는 "완주하다"라는 뜻으로, 마라톤이나 러닝 이야기에서 자주 나와요. 「ペース」(페이스)는 영어 pace에서 온 외래어인데, 속도를 뜻하는 「速度」(そくど)와는 뉘앙스가 달라서 운동 이야기에서는 거의 항상 「ペース」를 씁니다.