高速バスとサービスエリア
우등버스로 예매하니까 좌석이 훨씬 넓더라.
プレミアムバスで予約したら、座席がずっと広かったよ。
プレミアムバスでよやくしたら、ざせきがずっとひろかったよ。
배차 간격이 30분이라 오래 안 기다려도 돼.
運行間隔が30分だから、そんなに長く待たなくていいよ。
うんこうかんかくがさんじゅっぷんだから、そんなにながくまたなくていいよ。
휴게소에서 호두과자 꼭 사 먹어야 돼.
サービスエリアで胡桃菓子を絶対食べなきゃ。
サービスエリアでくるみがしをぜったいたべなきゃ。
나 버스 멀미 심해서 앞자리로 예매했어.
私はバス酔いがひどいから、前の方の席を予約したよ。
わたしはバスよいがひどいから、まえのほうのせきをよやくしたよ。
휴게소 들르는 시간 포함하면 다섯 시간 정도 걸려.
サービスエリアに寄る時間を含めると、5時間くらいかかるよ。
サービスエリアによるじかんをふくめると、ごじかんくらいかかるよ。
고속버스
こうそくバス
고속버스
우등버스
プレミアムバス
우등버스
배차 간격
うんこうかんかく
배차 간격
휴게소
サービスエリア
휴게소
멀미하다
よう
멀미하다
호두과자
くるみがし
호두과자
들르다
よる
들르다
앞자리
まえのほうのせき
앞자리
터미널
ターミナル
터미널
좌석이 넓다
ざせきのかんかくがひろい
좌석이 넓다
학습 팁
일본 고속도로 휴게소는 「サービスエリア」(SA) 또는 「パーキングエリア」(PA, 규모가 더 작은 곳)라고 불러요. 그리고 「〜なきゃ」는 「〜なければ」의 캐주얼한 축약형으로, "꼭 ~해야지"라는 뜻의 구어체 표현이에요.